谈述文化传统更新和变异

传统不是一个凝固的概念，在连接和传衍中它会发生变异，会不断被赋予新的内容。例如儒家思想，在先秦、两汉、宋明、清代都有所不同，都有新的成分加入。美国社会学家希尔斯在他的《论传统》中说，对传统而言，“增添是一种最常见的形式”。事实上，只有后来者不断为既存的传统增添新的内容和新的典范，传统才更充实、更有价值，才有可能不着痕迹地融入现在，成为活着的传统。但另一方面，新增入的成分在大多数情况下只能处于边缘状态，而且会遭遇固守既存传统人士的反弹。除非已经进入传统变异的另一情境，即固有传统和新成分实现高度融合，人们已经无法分清楚传统构成的新与旧，甚至以为新成分是旧相知，这时，传统就成为既是现在又是过去的了。
文化传统在传承的过程中，不仅需要增添新的内容、新的典范，而且需要对异质文化进行吸收和融合。传统往往不是单一的，而是一种综合。对不同质的文化传统吸收和融合，可以使固有传统因注入新的血液而勃发生机，并变得更健康、更有免疫力。唐代文化气象博大、心胸开阔、仪态轻松，就和大胆吸收西域文化，在旧传统中融入了异质的新成分有直接关系。其实这一过程就是传统更新的过程。它一般是缓慢的、渐进的、不知不觉的。
这种更新过程一般不会引发激烈的冲突，也不破坏既存的文化秩序。但这需要充当异质吸收的文化主体本身强大、有自信力和文化传统的更新与变异相关论文由www.udooo.com收集包容精神。汉朝和唐朝的时候，中国文化的主体是具备这种条件的，所以有佛教的传入，有和西域文化的交流。
到了晚清，国家处于被东西方列强瓜分的境地，有亡国灭种的危险，民族文化的主体性完全弱化，失去了与西方文化平等对话的条件，更不要说文化的更新了。张之洞算是有心人，提出“中学为体，西学为用”，说到底也不过是“应变”的一种方式而已。其实，处于晚清时期的中国社会与文化，与当时西方的社会与文化，彼此之间有好大一个时间差。西方已经是建构了现代文明的社会，中国还没有从几千年的传统社会里转过身来，双方没有站在同一水平线上。这种情况必定会爆发激烈的文化冲突，结果大家也都知道，是中国文化打了败仗，在西方文化面前丢盔卸甲。
中国古代并没有“中国文化”这个直接的概念。到了晚清，西方文化大规模地涌了进来，与之相比较，才有“中国文化”之说。换言之，“中国文化”这个概念，是晚清知识分子自我反省、检讨传统的用语。而现在，我们使用“中国文化”这个概念，已经是把传统文化和文化传统、古与今、传统和现代，都连接在一起了。

谈述文化传统的更新与变异试议乡镇文化站免费开放带给群众探究为陕西面食文化正名阐述传统文化在人物形象设计上的有关于坚守阵地惠职工精彩文化聚对于“明星外交”接地气，“柔性文浅谈广州亚运对校园体育文化的后试议略谈中学英语文化教学简析民族文化课程资源开发的目前简析从闽南聚落看闽南的地域文化研究抓好跨国文化管理推进***项阐述企业发展中的文化意义简述在叙事中凸现传统文化谈述韩国的御膳文化/帕劳蝙蝠汤味浅议秦皇岛市文化软实力剖析论建筑装饰的人文风格与文化内涵简论英汉翻译中的文化观念及比较探讨文化浅论TheMostFamousFictional简论企业文化在企业经营管理中的浅谈引进优秀企业文化，实现车工实文化传统、古与今、传统和现代，都连接在一起了。

上一篇论文：试述体育：主流文化与大众文化的正能量

下一篇论文：浅谈语际翻译视角下《三国演义》中传统文化的表达

更多相关免费论文继续阅读