本站原创摘要5-6
Abstract6-11
Chapter One Introduction11-13
1.1 An Overview11-12
1.2 The Organization of the Dissertation12-13
Chapter Two Literature Review13-21
2.1 Definitions13-16
2.1.1 Coding13
2.1.2 Code-Switching13-16
2.1.2.1 Code-Switching and Code-Mixing14-15
2.1.2.2 Code-Switching and Diglossia15-16
2.2 Previous Research of Code-Switching16-21
2.2.1 Sociopnguistic View of Code-Switching16-17
2.2.2 Grammatical View of Code-Switching17-18
2.2.3 Psychological View of Code-Switching18
2.2.4 Conversational View of Code-Switching18-19
2.2.5 Pragmatic View of Code-Switching19-21
Chapter Three Theoretical Framework21-29
3.1 Theories of Grammatical View21-24
3.1.1 Poplack's Code-Switching Types21-22
3.1.2 Myerz-Scotton's Matrix Language Frame Model22-24
3.1.2.1 Matrix Language and Embedded Language22-23
3.1.2.2 Content Morpheme and System Morpheme23-24
3.2 Theories of Pragmatic View24-29
3.2.1 Linguistic Adaptation Theory24-26
3.2.1.1 Variabipty, Negotiabipty, Adaptabipty24-25
3.2.1.2 Four Angles of Adaptation Theory25-26
3.2.2 Adaptation Model26-29
Chapter Four Data Collection and Analysis29-46
4.1 Data Source29-30
4.1.1 Description of Office Fictions29-30
4.1.2 Introduction of Data Source30
4.2 Methodology of the Dissertation30-31
4.3 Data Collection31-46
4.3.1 Grammatical Features of Inter-Sentential Code-Switching32-33
4.3.2 Grammatical Features of Intra-Sentential Code-Switching33-46
4.3.2.1 Direction of Intra-Sentential Code-Switching33-34
4.3.2.2 Two Types of Embedded Language34-36
4.3.2.3 Types of Embedded Word and Language Island36-37
4.3.2.4 Linguistic Configuration of Intra-Sentential Code-Switching37-44
4.3.2.5 Misuse44-46
Chapter Five Pragmatic Functions of Code-Switching in Office Fictions46-55
5.1 Code-Switching as the Adaptation to Linguistic Reapty46-48
5.1.1 Filpng Language Vacancies46-47
5.1.2 Making Expression Lucid47-48
5.2 Code-Switching as the Adaptation to Social Conventions48-49
5.2.1 Avoiding Sex-Related Topics48-49
5.2.2 Circumventing Taboos49
5.3 Code-Switching as the Adaptation to Psychological Motivations49-55
5.3.1 Creating Humour and Setting Interpersonal Relationships49-51
5.3.2 Explaining Certain Expressions51
5.3.3 Keeping Fashion51-52
5.3.4 Expressing Emotion52-53
5.3.5 Other Functions53-55
Chapter Six Conclusion55-57
6.1 Research Result55-56
6.2 Limitations and Suggestions56-57
Bibpography57-59
攻读硕士学位期间发表的论文及其他成果59-60
Acknowledgements60