我是《我是猫》中批判式幽默

摘 要：夏目漱石的处女作《我是猫》被称为国民小说的力作，至今仍受世人追捧。先生认为艺术是“以自己的表现方法开始并结束”，在我看来《我是猫》的第一特征是“批判式幽默”，小说正是利用这一特征“开始并结束”的。笔者从作品“独特的构想和幽默的语言”两个角度对漱石特有的批判式幽默展开论述，并尝试分析该幽默产生的要素，希望对理解夏目漱石及其文学作品有所帮助。
关键词：夏目漱石 《我是猫》 独特的构想 幽默的语言

一、夏目漱石与《我是猫》：

(一)漱石的业绩：

夏目漱石是日本近代文学史上颇具人气的大文豪，短短十年中创作了大量的俳句、汉诗、及《哥儿》《门》《心》等多部小说和评论。他擅用对句、迭句，语言新颖独特，对人物心理的描写入木三分，前期作品轻妙幽默，后期作品沉静细致。漱石以手中笔为武器坚持对明治社会进行批判，被称为“国民大作家”。

(二)《我是猫》：

1905年1月起，夏目漱石在杂志《杜鹃》上连载小说《我是猫》，引起社会强烈反响，他也因此声名鹊起。作者借助一只“博学”的猫来观察明治社会。小说以中学英语教师苦沙弥的日常起居为主线，通过诙谐的语言、细腻的笔调、拟人与讽刺的手法，生动描绘了明治知识分子的无聊生活与空虚的精神世界，揭露了资本家势利凶残的本性，批判了金钱万能和盲目崇拜西方生活方式的社会习气。

二、《我是猫》中展现的批判式幽默：

《我是猫》没有拘泥于西方小说的固有模式，而是连缀无数妙趣横生的对话，构建了一连串出人意料的幽默场面，同时紧紧抓住猫的习性和人类弱点展开细致入微的刻画。

(一)独特的构想：

初读这部作品必会被“我是猫”这样新颖的题目所吸引。接下来你发现小说竟然打破常规以猫为主人公，颇具喜剧色彩，不但如此这只猫还博古通今、动辄就评论智慧的人类。因为“猫能言人之不能言”，所以作者这种独特的构想恰使作品的批判性得以深化。

(二)幽默的语言：

语言是塑造人物形象最强有力的工具。夏目漱石以其强大的语言驾驭能力，将江户文学的风趣、汉学的典实与铿锵、西方文学的机智熔为一炉，使这部小说的语言雅俗共赏、声色俱艳、富于哲理。

1、幽默大师“猫公”：

在作者笔下猫公俨然一位饱读诗书的博学之士，它擅于旁征博引，名言警句不绝于口，还常常对诸如莎士比亚、巴尔扎克、孔孟这样的圣贤评头论足。
猫公勤于思辩，对世态炎凉进行了辛辣的讽刺，时不时道出一大段耐人寻味的真知灼见来。如“世人褒贬因时因地而不同，像我的眼珠一样变化多端。我的眼珠不过忽大忽小，而人间的评说却在颠倒黑白。”
猫公有着自由平等的先进观念，“既不能零售空气，又不能割据苍天，那么土地私有岂不也是不合理吗？”它还针砭时弊“咱家不清楚使地球旋转的究竟是什么力量，但是知道使社会动转的确实是金钱。”
猫公如此神通广大真乃奇猫、圣猫。透过它俯视明治社会，顿觉夏目漱石对社会批判的深刻性。

2、猫公眼中的众生像：

猫公兼具叙述者与评论者的双重身份，拥有高超的“读心术”。无论社会名流、贩夫走卒，还是市井无赖、学者大儒，通过猫公妙趣横生的议论都被勾勒得生动鲜活。
（1）被社会孤立的知识分子们：
首先是猫公的主人“苦沙弥”，他迂腐滑稽、生活杂乱无章、学问样样稀松、牡蛎般整日泡在书房不问世事。但同时又不畏权贵，讽刺金田为“流通的纸币”，作“脸上祭雄鼻、鼻前供神酒”的俳句嘲笑金田夫人，坚决反对学生寒月与金田之女的婚事。这种固执己见使其成为金田家族的眼中钉，却反衬出他身上特有的单纯与正直，比起贪婪的金田、表里不一的铃木之流，还是值得人同情的。
其次是苦沙弥周遭的知识分子。以苦沙弥的家即所谓的“卧龙窟”为据点，汇聚了诸如“信口开河以捉弄人为乐趣的美学家迷亭、做事一丝不苟的学者寒月、热衷诗歌创造的东风”等一批“偌大绝无仅有”的怪物。他们每每造访苦沙弥总发表一番无关痛痒的空洞言论，摆出一副超然物外的样子，却既有俗念也有贪念，与其痛骂的凡胎俗骨原是一丘之貉。
（2）贪名逐利的实业家阶层：
首先登场的是“鼻子大的出奇”的金田夫人。当她率先到苦沙弥家打问寒月的情况时，单单“将戴着戒指的手指排放在膝上”这一微妙的动作，就将其傲慢炫富、自以为是的丑恶嘴脸活生生地展现在读者眼前。
其夫金田更是一个“拿人不当人”的唯利是图、毫无教养的资本家，发家后渴望提升自身的社会地位，企图通过促成女儿与学者寒月的婚事光耀门楣。
再次是实践极乐主义的铃木。他本是苦沙弥的旧相识，为攀附金田夫妇主动请缨去说服苦沙弥。这位面孔平庸的小实业家貌似愚拙，实则八面玲珑。

3、多彩的表现手法：

《我是猫》赢得超强人气的一个重要原因在于采用了大众喜闻乐见的口语体。细细读来，无论“强权即是公理”的格言，还是“小泥鳅楞充大鲸鱼、铁拐李看斗鸡泰然自若”的俗语，都字字珠玑、针针见血。作者还敢于模拟创新，从“人之恋”延伸出“猫之恋”，从“逢人要防贼”总结出“逢人要防吃猫鬼”的猫式真理等，为小说平添一份幽默。
漱石独辟蹊径以猫为主人公，本就是拟人写法。透过猫眼看世人时又借助奇妙的比喻将人“拟物化”。如描绘捕猫学生的外貌“单说那张脸本应用毫毛来妆点，却油光崭亮活像个茶壶”，讽刺人类“本来有四只脚却只用两只…另两只脚像鳕鱼干似的空自悬着”等。这样在人格化的猫与物化的人之间不

源于：论文开题报告www.udooo.com

停构筑出滑稽有趣的场景，让人读来新鲜异常、印象深刻。

三、夏目漱石深刻的自省：

幽默与人类的自省密不可分，因此我认为《我是猫》中的批判式幽默直接来源于留学西欧的夏目漱石对明治社会的深刻反省，此外，浅草的生活经历让他同情下层百姓的艰辛，时时批判人性的自私，这一切使其具有了敏锐的文明批判眼光。于是以他丰富的人生阅历为基石，一部名著便横空出世了。
总之，无论新奇的立意还是多彩的语言，这都是一部字里行间洋溢着幽默感的作品，正如鲁迅先生盛赞的那样“《我是猫》轻快洒脱，富于机智，是明治文坛上的新江户艺术的主流，当世无与匹者”。
参考文献：
夏目漱石　《我是猫》　于雷译　吉林出版社　2002年5月
张如意　《日本文学史》 河北大学出版社　2004年