摘要6-7
Abstract7-9
Chapter 1 Introduction9-12
1.1 Purpose and Significance of the Study9-10
1.2 Research Questions10
1.3 Organization of the Thesis10-12
Chapter 2 Literature Review12-17
2.1 Brief Review of Study on Metaphor12-15
2.1.1 Previous Studies on Metaphor Abroad12-14
2.1.2 Previous Studies on Metaphor in China14-15
2.2 Previous Studies on News Discourse15-17
Chapter 3 Theoretical Framework17-24
3.1 The Definition of Conceptual Metaphor17-18
3.2 Classification of Conceptual Metaphor18-19
3.2.1 Structural Metaphor18
3.2.2 Orientational Metaphor18
3.2.3 Ontological Metaphor18-19
3.3 Philosophical Basis of Conceptual Metaphor Theory19-20
3.4 The Working Mechani of Conceptual Metaphor20-21
3.5 Main Characteristics of Metaphor21-24
3.5.1 Universapty of Metaphor21
3.5.2 Systematicity of Metaphor21-22
3.5.3 Cultural Coherence of Metaphor22-24
Chapter 4 Contrastive Study of Conceptual Metaphors in Engpsh and Chinese Campus News24-48
4.1 Methodology24-25
4.2 Categories and Statistics on Conceptual Metaphors25-28
4.3 Analysis of the Same Conceptual Metaphors28-40
4.3.1 War Metaphors28-32
4.3.2 Building Metaphors32-35
4.3.3 Journey Metaphors35-38
4.3.4 Human Metaphors38-40
4.4 Analysis of Different Conceptual Metaphors40-48
4.4.1 Different Conceptual Metaphors in Chinese Data40-43
4.4.2 Different Conceptual Metaphors in Engpsh Data43-46
4.4.3 Discussion46-48
Chapter 5 Conclusion48-51
5.1 Major Findings48-49
5.2 Limitations and Suggestions for Further Research49-51
Acknowledgements51-52
References52-54
Papers Pubpshed in the Period of Master Education54-55
Appendix55