摘要:《玉篇》为南朝顾野王所作,是我国第一部以楷书为收字对象的字书,也是继《说文》、《字林》之後我国语言学史上又一部极具影响力的字书。原本《玉篇》己散佚。现在要考察《玉篇》异读字,需要参考《玉篇》残卷、《篆隶万象名义》、《大广益会玉篇》三部字书。这三部书同源而有差别。通过对其异读字的比较浅析,我们既能对其异读字的特点和面貌有一个比较全面的了解,又能掌握这几部书之间的联系。本论文共分为八章。第一章说明前人探讨概况和本论文的选题作用、《玉篇》异读字比较探讨的学术价值。第二章说明《玉篇》、《篆隶万象名义》和《大广益会玉篇》的流布和三书的音系。第三章介绍本论文的探讨策略和探讨步骤。第四章,对材料进行了详细的比对和校订,整理出《玉篇》、《篆隶万象名义》和《大广益会玉篇》的《异读字比较表》,并对其内容进行分类和说明。第五章到第七章,两两比较探讨这三部书的异读字。第八章是结论。通过异读字比较探讨,我们认为空海在编写《篆隶万象名义》的时候,其底本可能为与上元本接近的唐代某简编本《玉篇》(不排除上元本)。在己知《大广益会玉篇》的编订底本为上元本《玉篇》的前提之下,我们推定《篆隶万象名义》编订的底本可能为上元本,或者与上元本相对接近的唐代简编本《玉篇》。《大广益会玉篇》虽然以材料上传承了原本《玉篇》,但几经增修考订,其音系性质己经发生了变化。《大广益会玉篇》在很多方面休现了中古北方音系的特鱼,如八邪分立、船禅分立、脂之分立等。而原本《玉篇》和《篆隶万象名义》的音系性质则是中古南方音系。《大广益会玉篇》与《广韵》有着诸多联系,《广韵》是陈彭年等人在编纂《大广益会玉篇》时的重要参考书目,两者在音系上也非常接近。关键词:《玉篇》论文《原本玉篇残卷》论文《篆隸万象名義》论文異讀字论文南北朝语音论文
摘要3-4
Abstract4-5
目录5-6
第一章 绪论6-17
第一节 前人探讨概况6-15
第二节 选题作用及《玉篇》異讀字比较探讨的学术价值15-17
第二章 《玉篇》的流佈以及三书音系17-28
第一节 《玉篇》、《篆隸萬象名义》、《大廣益会玉篇》的流佈17-21
第二节 原本《玉篇》、《篆隸萬象名义》、《大廣益会玉篇》音系21-28
第三章 《玉篇》異讀字的探讨策略和步骤28-30
第一节 《玉篇 》異讀字的探讨策略28
第二节 《玉篇 》異讀字的探讨步骤28-30
第四章 材料的比对和校订30-54
第一节 材料的比对及其说明30-39
第二节 《三书異讀字比较表》说明及其分类39-54
第五章 《玉篇》残卷異讀字与《篆隸萬象名义》異讀字之比较54-67
第一节 異讀字的體例及反切用字比较54-58
第二节 異讀字所反映的语音异同58-60
第三节 《玉篇》残卷与《篆隸萬象名义》的联系60-67
第六章 《玉篇》残卷与《大廣益会玉篇》異讀字之比较67-79
第一节 異讀字的體例及反切用字比较67-71
第二节 異讀字所反映的语音异同71-73
第三节 《玉篇》残卷与《大廣益会玉篇》的联系73-74
第四节 《大廣益会玉篇》与《廣韻》的联系74-79
第七章 《篆隷萬象名义》与《大廣益会玉篇》異讀字之比较79-85
第一节 異讀字的體例及反切用字比较79-83
第二节 《篆隷萬象名义》与《大廣益会玉篇》的联系83-85
第八章 结论85-86